A cožpak já ho potřebovat nebudu, aby mi pomohl se všemi těmi penězi?
Зар ми неће бити потребан да ми помогне да понесем толики новац?
Tys udělal tohle všechno abys mi pomohl se zpěvem?
Sve si ovo uèinio da mi pomogneš pjevati?
Jsem zde, abych ti pomohl se z toho dostat.
Tu sam da te prihvatim uprkos svemu.
Děkuji, že jsi mi pomohl se střevíčkem.
Hvala što ste mi pomogli s cipelom.
Tak jestli tady dole někdo je, možná by nám pomohl se dostat ven.
Ako je neko ovdje dolje, onda nam možda može pomoæi da izaðemo.
Měl byste zvážit vzít ho sem, aby vám pomohl se přes tohle dostat.
Razmislite o tome da ga dovedete. Da vam pomogne.
Stéphane, ten co ti pomohl se stěhováním, tvůj soused.
Stephane, koji mi je pomogao useliti se, je moj susjed.
Podívej, když jsem ti pomohl se starou paní, měl jsem raději držet hubu.
Vidite, kada sam vam pomogao sa starom, Trebalo je da æutim. Morao sam da postupim ispravno.
Siňore, byli bychom Vám vděční, kdyste nám teď pomohl se vkladem.
Gospodine, bili bismo zahvalni ako biste nam pomogli sa sefom.
Udělám všechno co budu moc, abych ti pomohl se z toho dostat.
Uèiniæu sve što mogu da ti pomognem da proðeš kroz ovo.
Chci, abyste mi pomohl se svým bratrem.
Trebam te da mi pomogneš s bratom. Mihail?
Žádat někoho, aby viděl tvojí hru je jako žádat někoho aby tě odvezl na letiště nechal tě u sebe přespat nebo ti pomohl se pohnout.
Pitati nekoga da doðe da vidi tvoju predstavu je isto što i pitati nekoga da te vozi na aerodrom ili da spavaš na njegovom kauèu ili da ti pomogne da se seliš..
Kdybych vám pomohl se tam dostat, schválil byste mi odznak?
Ako vam mogu pomoci... da li bi me preporucili za dobijanje bedža?
Pořád tu budu, abych vám pomohl se zpěvem a tak, ale, uh, už prostě nemám čas na ty všechny věci.
Znate, biæu uvek tu da vam pomognem sa pevanjem i ostalim, ali jednostavno nemam više vremena za sve.
To on zachránil ta selátka a byl to on, kdo mi pomohl se sem dostat.
On je bio taj koji je spasao prasiæe i on je taj koji je mislio da nam dolazak ovde može pomoæi.
Ale pak mi tvůj táta pomohl se s tím vyrovnat možná je lepší, když už spolu nejsme.
I mene. Ali tvoj tata mi je pomogao shvatiti da je bolje da nismo zajedno.
Bůh mi pomohl se změnit, zatímco jsi byl pryč.
Bog mi je pomogao da se promenim dok te nije bilo.
Tak, jak se právě teď cítím, bych nepohnul prstem, abych ti pomohl se odsud dostat.
A kako se sada oseæam, ne bih mrdnuo ni prstom da ti pomognem izaæi odavde.
Jsou vděční za všechno co jsi vykonal abys jim pomohl se osvobodit, ale jsou ochotni bojovat aby to tak zůstalo.
Mada su zahvalni za sve što ste uèinili da im pomognete da budu slobodni, ali su voljni da se bore da bi to ostalo tako.
To on nám pomohl se dostat do kasina.
On je taj koji nas je uveo u kazino.
Bratr mi nakonec pomohl se z toho dostat.
Moj brat mi je pomogao da se oèistim.
Vzpomeň si, kdo ti pomohl se vrátit.
Sjeti se onoga tko ti je pomogao da se vratiš.
Zjistila jsem, že je v městské radě volné místo v plánovací komisi a chtěla bych, abyste mi pomohl se do ní dostat.
Dakle, vidim da ima jedno slobodno mesto u gradskom odboru za planiranje, pa sam želela da vi malo pogurate stvar.
Potřebuješ, abych ti pomohl se slanit?
Potreban sam ti da bih te spustio? Ne.
Imám mi pomohl se dostat sem do Íránu, a já jen žádám azyl.
Imam mi je pomogao da odem, stignem tu u Iran, samo tražim azil.
Řekl jsi, že ten anděl Ezekiel mu pomohl se uzdravit.
Rekao si da ga je anðeo Ezekiel zalijeèio.
Nechceš si sednout a nechat mě, abych ti pomohl se uvolnit?
Onda sjedi i daj da te opustim.
Byl vám dán pokyn, abyste mi pomohl se vším, co budu vyžadovat nebo potřebovat.
Dobio si direktivu pomoæi mi, kako god znaš, na zahteve koje budem imala.
Vážím si toho, že jsi nám pomohl se sem dostat.
Cijenim svu tvoju pomoæ do sada.
Uvidíme, jestli by nám pomohl se s nimi zase potkat.
Da nam kaže novosti o njihovoj poziciji.
Než ses objevil, byl jsem na vážkách, ale díky, žes mi pomohl se rozhodnout.
Bio sam u nedoumici dok nisi došao, hvala što si mi pomogao da odluèim.
Žádám vás, abyste mi pomohl se postarat o mého syna.
Molim vas da mi pomognete da se pobrinem za svoje dete.
Vybral si ty nejlepší z nejlepších a pak jim pomohl se rozvíjet.
On bira najbolje od najboljih i onda im pomaže da se razviju.
Hej, díky, žes mi včera večer pomohl se Standishem.
Hej, hvala ti što si mi pomogao pre prošlu noć oko Standiša.
Nemůžu říct, že jsem z těch podmínek nadšený, ale tys mi kdysi pomohl se z tohohle života dostat, takže ti rád udělám další jizvu.
Ne mogu reæi da sam oduševljen oko uslova za rad, ali jednom si mi pomogao da pobegnem iz takve vrste života, tako da mi je drago da ti zadam još jedan ožiljak.
Potřebuju, abyste mi pomohl se schovat a dostat se k němu.
Хоћу да ме одведеш. У подземље. Одведи ме до њега.
Teď se ale soustředím na to, abych ti pomohl se tomu postavit čelem.
Ali sad treba da budemo usredsreðeni da sredimo ovo.
Oliver chtěl, abych ti pomohl se připravit na rozhovor, tak co si dát pár otázek na nečisto?
Oliver htela ce vam pomoci pripremiti za intervju, Pa kako o nekim praksi pitanjac
Protože mi pomohl se pomstít lidem, kteří zabili moji matku a otce?
Tako što mi je dao osvetu protiv ljudi koji su ubili moju majku i oca?
Rád bych vám pomohl se zklidnit.
Želim da Vam pomognem da se smirite.
0.34058785438538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ovde sam da ti pomognem... "Take That deponiju!" 